Hi!
Ondertussen zijn Sylvie en ik hier al meer dan een week in Camps Bay en zijn we al goed geïnstalleerd. Sinds maandag ben ik begonnen met lesgeven, voorlopig enkel nog maar geschiedenis in grade 8 en grade 10. Volgende week zal ik nog wat meer lesuren krijgen in grade 8 voor het vak aardrijkskunde.
Het lesgeven is hier helemaal anders dan in België. De leerlingen zijn enorm rumoerig en soms opvallend ongeïnteresseerd in de les. Ze praten continue door elkaar en gooien met van alles in de klas. Het is moeilijk om ze rustig te krijgen, want ze zijn het zo gewoon. In geschiedenis zorg ik er meestal voor dat leerlingen zelf eens een oefening maken of iets opzoeken maar hier is dat onmogelijk om te doen! Ze zijn het gewoon om te luisteren naar de leerkracht die enkel maar doceert. Volgende week zal ik hen toch proberen aan het werk te zetten en hen leren kennis maken met mijn manier van lesgeven.
Wat erg opvallend is, is dat de leerlingen na iedere les zeggen "Thank you Miss for the lesson". In de Belgische scholen hoor je dit nooit! Het is leuk dat leerlingen de lessen hier echt appreciëren (ook al praten ze continue in de les).
Dit weekend zijn Sylvie en ik van plan om naast de lesvoorbereidingen ook eens naar Cape Point te gaan. Vijf jaar geleden ben ik daar al eens geweest, maar de natuur is er zo prachtig dat ik dit zeker nog eens terug wil zien. Nadat we Cape Point bezocht hebben, gaan we een concert bijwonen in Kirstenbosch. Iedere zondagavond in de zomer is er een openluchtconcert in de parken van Kirstenbosch. Het concert begint om 17u00 en eindigt rond 20u00 dus we zullen een mooie zonsondergang kunnen bewonderen tijdens het concert. Het concert waar we naartoe gaan is trouwens van Goldfish, een redelijk bekend duo in Europa.
Foto's van de school zelf en van ons weekend worden maandag op de blog gepost!
xJolien
donderdag 28 februari 2013
woensdag 27 februari 2013
maandag 25 februari 2013
Life as it is: CBHS
Hello there!
Vandaag is het DAG 3 op Camps Bay High. Ondertussen hebben we al heel wat beleefd in en rond de school. Momenteel is Jolien haar eerste lesje history aan het geven over de Industrial Revolution. Tijdens ons eerste (warme) weekend heeft ze al haar eerste lesvoorbereidingen kunnen maken.
Ik heb nog altijd geen duidelijkheid over de vakken die ik hier zal geven. De directeur wil al langer Frans introduceren als een nieuw vak op CBHS. Tot nu toe heeft men dit nog niet kunnen realiseren omdat de kost te hoog zou oplopen: cursusmateriaal, lees- en woordenboeken, leerkrachten... Daarom zijn zowel de leerkrachten als de leerlingen enorm blij met mijn komst! Een French experiment zou perfect binnen mijn stage passen. MAAR... De lessenroosters van de leerlingen zitten hier vol met academische en sportieve vakken tot 14:40. Na de lessen is het tijd voor de verschillende buitenschoolse activiteiten op de campus: sporttraingen en -wedstrijden, danslessen, theater, extra lessen, herhalingslessen... Oorspronkelijk wilde men enkele Afrikaanse lessen vervangen door conversational French. Vandaag hebben de leerkrachten echter besloten dat ze geen lessen Afrikaans willen afstaan omdat het niveau te laag ligt. Heel wat leerlingen hebben moeite met de taal omdat ze thuis Engels of Xhosa spreken. Gelukkig zijn er ook enkele Franstalige leerlingen die mij hulp dringend nodig hebben! Daarom heeft de school deze middag enkele parents meetings vastgelegd. Vanmiddag zal ik in samenspraak met de leerkrachten, Franstalige leerlingen en ouders beslissen hoe ik deze jongeren concreet kan helpen en ondersteunen bij hun lessen. Deze groep wil ook afzonderlijk les krijgen in het Frans. Ondertussen zijn er al een tiental leerlingen die zich vrijwillig hebben komen aanmelden voor de lessen Frans. Afwachten dus.
Deze morgen heb ik enkele lessen Engels kunnen observeren. De lessen verlopen hier helemaal anders dan in Vlaanderen. Leerlingen hebben weinig discipline: ze zeggen en doen wat ze willen. De leerkrachten vinden dit allemaal OK en genieten van de drukte in de klas. Lessen observeren is hier een waar spektakel!
Vorige week vrijdag zijn Charlotte Campers en Daan Verschaeve op bezoek gekomen met enkele leerlingen van Groote Schuur. Er was een interhouse waterpolo competition. We hebben genoten van de match. Klasgenoten, leerkrachten en ouders hebben de jongeren vol enthousiasme aangemoedigd!
Momenteel hebben we Korneel Cools op bezoek in ons huisje. Mister Cools liep twee jaar geleden stage in CBHS voor KHBO. Het is heel fijn om ervaringen uit te wisselen en om samen op avontuur te gaan!
Zo hebben we vorige week samen Lion's Head, een grote berg naast Table Mountain, beklommen. De klim was lang en zwaar maar dit was het allemaal meer dan waard! Vanop de top konden we CBHS zien vanuit de lucht. Kaapstad lag letterlijk aan onze voeten. What a view! Ik word er nog altijd een beetje stil van als ik eraan denk.
Cheers mates!
With kind regards
Miss Sylvie
Vandaag is het DAG 3 op Camps Bay High. Ondertussen hebben we al heel wat beleefd in en rond de school. Momenteel is Jolien haar eerste lesje history aan het geven over de Industrial Revolution. Tijdens ons eerste (warme) weekend heeft ze al haar eerste lesvoorbereidingen kunnen maken.
Ik heb nog altijd geen duidelijkheid over de vakken die ik hier zal geven. De directeur wil al langer Frans introduceren als een nieuw vak op CBHS. Tot nu toe heeft men dit nog niet kunnen realiseren omdat de kost te hoog zou oplopen: cursusmateriaal, lees- en woordenboeken, leerkrachten... Daarom zijn zowel de leerkrachten als de leerlingen enorm blij met mijn komst! Een French experiment zou perfect binnen mijn stage passen. MAAR... De lessenroosters van de leerlingen zitten hier vol met academische en sportieve vakken tot 14:40. Na de lessen is het tijd voor de verschillende buitenschoolse activiteiten op de campus: sporttraingen en -wedstrijden, danslessen, theater, extra lessen, herhalingslessen... Oorspronkelijk wilde men enkele Afrikaanse lessen vervangen door conversational French. Vandaag hebben de leerkrachten echter besloten dat ze geen lessen Afrikaans willen afstaan omdat het niveau te laag ligt. Heel wat leerlingen hebben moeite met de taal omdat ze thuis Engels of Xhosa spreken. Gelukkig zijn er ook enkele Franstalige leerlingen die mij hulp dringend nodig hebben! Daarom heeft de school deze middag enkele parents meetings vastgelegd. Vanmiddag zal ik in samenspraak met de leerkrachten, Franstalige leerlingen en ouders beslissen hoe ik deze jongeren concreet kan helpen en ondersteunen bij hun lessen. Deze groep wil ook afzonderlijk les krijgen in het Frans. Ondertussen zijn er al een tiental leerlingen die zich vrijwillig hebben komen aanmelden voor de lessen Frans. Afwachten dus.
Deze morgen heb ik enkele lessen Engels kunnen observeren. De lessen verlopen hier helemaal anders dan in Vlaanderen. Leerlingen hebben weinig discipline: ze zeggen en doen wat ze willen. De leerkrachten vinden dit allemaal OK en genieten van de drukte in de klas. Lessen observeren is hier een waar spektakel!
Vorige week vrijdag zijn Charlotte Campers en Daan Verschaeve op bezoek gekomen met enkele leerlingen van Groote Schuur. Er was een interhouse waterpolo competition. We hebben genoten van de match. Klasgenoten, leerkrachten en ouders hebben de jongeren vol enthousiasme aangemoedigd!
Momenteel hebben we Korneel Cools op bezoek in ons huisje. Mister Cools liep twee jaar geleden stage in CBHS voor KHBO. Het is heel fijn om ervaringen uit te wisselen en om samen op avontuur te gaan!
Zo hebben we vorige week samen Lion's Head, een grote berg naast Table Mountain, beklommen. De klim was lang en zwaar maar dit was het allemaal meer dan waard! Vanop de top konden we CBHS zien vanuit de lucht. Kaapstad lag letterlijk aan onze voeten. What a view! Ik word er nog altijd een beetje stil van als ik eraan denk.
Cheers mates!
With kind regards
Miss Sylvie
donderdag 21 februari 2013
Did you know...?
Wist je dat...
-- leerkrachten altijd aanwezig moeten zijn op school, ook al geven ze geen les?
-- er honden rondlopen op school en de mensen dat hier normaal vinden?
--de leerkrachten dagelijks getrakteerd worden op lunch in de lerarenkamer?
-- leerlingen hier bijna meer sporten dan op de schoolbanken zitten?
-- leerlingen `s morgens de leerkrachten opwachten voor zijn/haar huis, om dan een lift te krijgen naar school?
-- een lesuur hier maar 40 of 45 minuten duurt? Als alles goed gaat, zitten ze 30 minuten in de les.
-- het hier maar 1 uur later is dan in Belgie?
-- er geen vast weekrooster bestaat maar er gewerkt wordt per 8 dagen? Zo heb je bijvoorbeeld nooit dezelfde maandag.
-- de school begint om 8u15 en eindigt om 14u30?
-- de hele school (leerlingen + leerkrachten) 2x per week samen komt voor een assembly?
-- de leerlingen hier smeken om Franse lessen te krijgen? De Vlaamse jeugd kan hier wat van leren ;-).
-- mensen hier aan de linkerkant van de weg rijden en verkeersregels overbodig vinden?
-- struisvogel niet zo slecht smaakt dan dat het eruit ziet?
-- leraren 2x per week vroeger naar school komen om te vergaderen met een tas koffie/thee (subject meetings/staff meetings)?
Alive & Kicking @ Cape Town
Hello !
Na een lange dag en nacht zijn we velig en wel aangekomen in Kaapstad via London. In Heathrow International Airport hebben we drie uur gewacht op onze tweede vlucht die een uur vertraging had. We hebben niet veel kunnen slapen dus we leken net twee verdwaalde zombies :-) Leuk om zo kennis te maken met mensen hum...
Belinda, onze lokale promoter, is ons komen oppikken aan de luchthaven met haar lovely husband. Na een eerste ritje in Kaapstad zijn we aangekomen aan ons huisje. Marieanne, onze landlady, heeft ons meteen rondgeleid. Er kwamen meteen enkele mensen op bezoek die heel blij waren om ons te zien. Samen met Marieanne zijn we onze eerste inkopen gaan doen in een lokaal supermarktje. Daarna hebben we een Zuid-Afrikaans nummer en kaart gekocht.
's Avonds trakteerde ze ons samen met haar zoon, een Londens model en enkele vrienden op een lekkere braai (BBQ). We hebben struisvogel geproefd; het vlees had een raar kleur maar was best lekker.
Ondertussen zijn we een dag verder. Jolien heeft daarnet een lesje aardrijkskunde geobserveerd terwijl Sylvie in de Afrikaanse les beland is. De leerlingen waren enthousiast en vooral rumoerig!
We weten nog niet wat de rest van de dag ons zal brengen...
Wordt binnenkort vervolgd...
Na een lange dag en nacht zijn we velig en wel aangekomen in Kaapstad via London. In Heathrow International Airport hebben we drie uur gewacht op onze tweede vlucht die een uur vertraging had. We hebben niet veel kunnen slapen dus we leken net twee verdwaalde zombies :-) Leuk om zo kennis te maken met mensen hum...
Belinda, onze lokale promoter, is ons komen oppikken aan de luchthaven met haar lovely husband. Na een eerste ritje in Kaapstad zijn we aangekomen aan ons huisje. Marieanne, onze landlady, heeft ons meteen rondgeleid. Er kwamen meteen enkele mensen op bezoek die heel blij waren om ons te zien. Samen met Marieanne zijn we onze eerste inkopen gaan doen in een lokaal supermarktje. Daarna hebben we een Zuid-Afrikaans nummer en kaart gekocht.
's Avonds trakteerde ze ons samen met haar zoon, een Londens model en enkele vrienden op een lekkere braai (BBQ). We hebben struisvogel geproefd; het vlees had een raar kleur maar was best lekker.
Ondertussen zijn we een dag verder. Jolien heeft daarnet een lesje aardrijkskunde geobserveerd terwijl Sylvie in de Afrikaanse les beland is. De leerlingen waren enthousiast en vooral rumoerig!
We weten nog niet wat de rest van de dag ons zal brengen...
Wordt binnenkort vervolgd...
dinsdag 12 februari 2013
It's the final countdown!
Dear beloved onesOver een week is het zover... Wij zijn druk in de weer met de laatste voorbereidingen voor ons Zuid-Afrikaans avontuur! De laatste schooltaken worden afgewerkt terwijl we ongeduldig uitkijken naar dinsdag 19 februari 2013.
19 februari zal hoogstwaarschijnlijk eeuwig in ons geheugen gegrift blijven staan als een dag van mixed feelings. Enerzijds zullen we afscheid nemen van de mensen die we graag zien, anderzijds gaan we nieuwe avonturen tegemoet.
Om 16u40 vliegen we richting London waar we omstreeks 19u30 vertrekken naar Cape Town, South Africa! Op 20 februari, 8u55, zullen we voet aan wal zetten op het Afrikaanse continent.
Graag willen we onze ouders en de KHBO bedanken voor deze unieke kans!
Hopelijk volgen jullie onze teaching adventures via deze blog!
This is not a goodbye.
~*~ Travel is the only thing you buy that makes you richer. ~*~
Tot gauw!
Jolien & Sylvie
Abonneren op:
Posts (Atom)